男方确实可以自己起诉小三要求还钱，前提是要证明所赠财产是夫妻共有。根据《民法典》相关规定，夫妻在婚姻期间所获得的收入等属于共同财产。如果配偶未经同意擅自将共同财产赠予小三，这是不合法的，您有权利要求返还。为了避免财产损失和婚姻关系的进一步恶化，应及时处理此事。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理此类情况通常有两种方式：直接起诉和先协商后起诉。选择直接起诉时，需要满足诉讼法规定的条件，例如需要确定涉及夫妻共同财产且确实存在小三侵犯您权益的情况。如果选择先协商后起诉，可以在起诉前尝试与小三沟通，如果协商无果再提起诉讼，这样可以节省时间和成本。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若决定起诉小三还钱，请按照以下步骤操作：首先，收集相关证据，如转账记录、聊天记录等；其次，明确证明该财产为夫妻共有；最后，向法院正式提起诉讼。如果选择协商还款，可以签订双方同意的协议，明确约定还款方式和时间。无论选择哪种方式，都要确保证据充分，以维护自己的合法权益。